翻譯教學論集

翻譯教學論集網路狂銷


翻譯教學論集網友評鑑5顆星
買過的朋友都說物超所值

博客來語言學習-英語分類優質推薦


  • 定價:520

  • 優惠價:7364
  • 優惠期限:2014年04月02日止

  • 翻譯教學論集
    在網路上爬文好久 終於找到[翻譯教學論集]的詳細介紹

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
      隨著全球交流日益頻繁,翻譯研究(Translation Studies)在各國高等教育機構迅速發展,許多翻譯系所紛紛成立以訓練專業口筆譯員,而翻譯教學的理論建構和實務工作也逐漸受到重視。台灣體認到這股新興學術趨勢的重要性,目前在各大學已設有多間翻譯系所、而外文相關系所也都必開翻譯課程或學程。只可惜國內現時翻譯教學的理論論述和實證研究仍遠遠不敷教學實務的需求,作者以其長期從事翻譯教學以及實際譯事的經驗出發,於本書針對翻譯教學的理論、方法、教材和評量方式等面向提出個人的觀念反思與研究成果,期望能有助解決目前翻譯教學的困境和問題,並提升翻譯教學品質與學習成效。
    作者簡介
    廖柏森
      美國德州大學奧斯汀校區(University of Texas at Austin)外語教育哲學博士。現任國立台灣師範大學翻譯研究所副教授,學術興趣為翻譯研究和英語教學。著有《英語與翻譯教學》、《英文研究論文寫作》系列、《新聞英文閱讀與翻譯技巧》等書及多篇研究論文。
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




    英文成語典故TELL ME WHY

    英文成語典故TELL ME WHY物超所值


    英文成語典故TELL ME WHY網友評鑑5顆星
    這麼棒的好書 一定要介紹給大家

    博客來語言學習-英語分類熱銷好書


  • 定價:320
  • 本商品單次購買10本95折304

  • 英文成語典故TELL ME WHY
    想看更多有關[英文成語典故TELL ME WHY]的閱讀心得嗎?

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
      珍妮佛:「是誰讓裝在袋子裡的貓跑出來的?(Who let the cat out of the bag?)」珍妮佛說著說著,嘴巴裡起了泡沫(foam at the mouth)。「哼!是哪個只有荷蘭人勇氣(Dutch courage)的膽小鬼說的啊!傑克,快承認吧!我可是有來自馬嘴的消息(from the horse’s mouth)喔!」    傑克:「想逼我吃下烏鴉(eat crow)!門都沒有!本少爺可不是被鞭打的小男孩(whipping boy)。」  這……是蝦米最in的流行語嗎?還是我的電腦中病毒了?明明都是有學過的字,為什麼有看沒有懂?而這些成語又是從哪裡來的?──請看《英文成語典故Tell Me Why》,答案就在裡面。  
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




    英文老師6書+30CD

    英文老師6書+30CD限量搶購


    英文老師6書+30CD網友評鑑5顆星
    點擊圖片 即可前往購買

    博客來語言學習-英語分類新書上市


  • 定價:5630

  • 優惠價:1900

  • 英文老師6書+30CD
    想看更多有關[英文老師6書+30CD]的閱讀心得嗎?

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    本書特色
    1. 美籍老師編審,完全美式思維
      學英語最好的方式,就是全心投入當地的文化中,接收英語背後的那套思考模式與習慣,才能真正跳脫中文思維的限制,避免「中式英文」的毛病。本系列特別聘請美籍老師編審,授純正美式思考句型。
    2. 近五千張彩色精美插圖,最好看的工具書
      「英文老師」為全國首創專為初學者設計的英語工具書,突破除統英語教科書「枯燥單調」的編排方式,全套共包含近五千張精美插圖,全彩印刷,版面大方不傷眼力,閱讀輕鬆無負擔,學習事半功倍。
    3. 圖像式教學,方便記憶容易學習
      現在大部分年輕學子皆以「圖像式思考」見長,本書順應潮流,配合學生需求,以圖像引導學習,比以往白紙黑字的工具書更能加強學生印象,大大提升學習興趣和效果。
    英文老師套書書目:
    英語慣用語
    英語句型
    英語文法
    英文片語(動詞片語、形容詞片語)
    英文片語(介系詞片語)
    英語字典2000字
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




    哈克歷險記

    哈克歷險記網路熱賣


    哈克歷險記網友評鑑4顆星
    介紹給大家一本好書

    博客來語言學習-英語分類網友推薦


  • 定價:150特價:99

  • 優惠價:769
  • 優惠期限:2014年04月02日止

  • 哈克歷險記
    想看更多有關[哈克歷險記]的閱讀心得嗎?

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
      好讀英文故事系列是一套針對高中生及社會人士所設計的故事讀本.本系列取材自英美文學名著,劇本,傳記等豐富文體,並根據高中生程度加以改寫.內容編排除了精彩故事之外,並創新設計,針對每頁故事內容,單字,句形及文法重點,提供題型靈活寫作及聽力練習相互對照,讀者藉由練習活動,快速複習故事大意,掌握學習重點,訊訓練英聽作答能力.根據高中生程度挑選單字片語,附有中英文註解,讀者可從閱讀故事過程增加自己字彙量,達到增進英文能力效果.本系列每冊故事皆搭配CD,以生動角色及配樂錄音,引導讀者融入故事情節,享受聽故事樂趣,輕鬆學好英文.隨著每一有趣溫馨故事,好讀英文故事系列將幫助讀者拓展閱讀空間,悠遊在故事世界裡,學會實用優雅英文,讓自己英文程度在讀故事,聽故事中更上層樓.
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




    Macmillan(Beginner): Good Wives

    Macmillan(Beginner): Good Wives限量搶購


    Macmillan(Beginner): Good Wives網友評鑑4.5顆星
    站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

    博客來語言學習-英語分類站長推薦


  • 定價:120

  • 優惠價:95114

  • Macmillan(Beginner): Good Wives
    想看更多[Macmillan(Beginner): Good Wives]的詳細說明嗎

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





    21世紀商貿英語公開表達(書附MP3)

    21世紀商貿英語公開表達(書附MP3)限量出售


    21世紀商貿英語公開表達(書附MP3)網友評鑑4顆星
    站長最近閱讀過 感覺很實用 在此推薦給您

    博客來語言學習-英語分類促銷商品


  • 定價:295

  • 優惠價:9266
  • 本商品單次購買10本8折236

  • 21世紀商貿英語公開表達(書附MP3)
    購買[21世紀商貿英語公開表達(書附MP3)]絕對物超所值
    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
      本書採用英和對照的方式,是用從事或即將從事貿易工作的人士,以及廣大應與愛好閱讀。
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





    照著寫!英文EMAIL急救包(附照著抄光碟)

    照著寫!英文EMAIL急救包(附照著抄光碟)限量出售


    照著寫!英文EMAIL急救包(附照著抄光碟)網友評鑑4.5顆星
    真的很實用 一定要讓你知道

    博客來語言學習-英語分類促銷商品


  • 定價:260

  • 優惠價:9234
  • 本商品單次購買10本8折208

  • 照著寫!英文EMAIL急救包(附照著抄光碟)
    想了解更多[照著寫!英文EMAIL急救包(附照著抄光碟)]的介紹請點擊左邊圖片

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    50 篇精選書信範例 + 關鍵代換單字 = 英文精進,升職加薪
    隨書附贈 FunDay 行動外語學習平台一個月免費試用

      只要三步驟,就能寫出一封漂亮的英文 E-mail
      Step 1. 找出你需要的書信內容
      Step 2. 代換關鍵英文單字
      Step 3. 再照著寫!就 OK 了
      對內的部門間作業交流、對外的採購詢價及邀約……
      輕輕鬆鬆照著寫,再也不必擔心用錯文法老外看不懂
      6 大類職場情境
      50 篇英文 E-mail 範例
      完整職場書信資料庫,讓你輕鬆照著寫!
      最快速!
      依書信目的分類,
      動動手指就能找出你需要的 E-mail
      最豐富!
      專為台灣上班族設計的題材,
      對外商、外勞的書信內容全都有
      最易懂!
      段落式中英對照,
      看了就懂,不必傷腦筋
      最方便!
      有關鍵字可代換,
      還有語氣加強、減弱的用法可參考
    作者簡介
    FunDay 行動外語學習平台
      FunDay將資訊與英文學習結合,並以自然生活化的學習為主軸,將英文融合在日常生活之中。透過與眾不同的英文教材呈現方式,與台灣時下環境結合,聯手為大眾打造一個歡樂而獨特的學習環境。
      FunDay工作團隊是由專業英語編輯所組成的團隊,成員有英語教學碩士、現任英語講師以及從英美歸國,曾在美國任教大學寫作課程的歸國人才等等,這些專業的人力資源,呈現出最頂級的作品!
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




    英語面試一本通(50K+1MP3)

    經典款式英語面試一本通(50K+1MP3)


    英語面試一本通(50K+1MP3)網友評鑑5顆星
    我朋友前幾天買了 覺得很滿意喔

    博客來語言學習-英語分類促銷商品


  • 定價:299

  • 優惠價:9269
  • 本商品單次購買10本8折239

  • 英語面試一本通(50K+1MP3)
    在網路上爬文好久 終於找到[英語面試一本通(50K+1MP3)]的詳細介紹

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    如果你想找一本英語面試書,本書是你最好的選擇!
      除了一般面試的準備、面試題目與對答範例、面試禁忌等介紹,本書還有最完整的情境會話,讓你不只了解面試技巧,更能模擬各行各業的面試內容。
    一般面試書的功能,不夠!本書還教你用英語進行一場成功的面試!
      以面試中會話的開始與結束、自我介紹,詢問,表明態度,表示感激等章節介紹為主線,附錄並有英文履歷、求職信的範例及面試評分表,循序漸進,充實豐富,絕對是求職者不可或缺的最佳工具書。
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





    大頭尼:我注定要做大事!(中英對照)

    好書推薦-大頭尼:我注定要做大事!(中英對照)


    大頭尼:我注定要做大事!(中英對照)網友評鑑4顆星
    這是網路上最便宜的 在此介紹給您

    博客來語言學習-英語分類新書上市


  • 定價:380

  • 優惠價:7266
  • 優惠期限:2014年04月02日止

  • 大頭尼:我注定要做大事!(中英對照)
    想了解更多[大頭尼:我注定要做大事!(中英對照)]的介紹請點擊左邊圖片

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    暢銷1,100,000冊!
    《遜咖日記》作者 大拇指推薦
    蟬連《紐約時報》暢銷榜20週、發行14國語言版本
    大學教授、國高中師生  笑到肚痛推薦

      送●《英語閱讀力大升級》秘笈隨身冊
      大頭尼知道自己注定會做大事,真正的大事。
      但是……人生不會只因為你很讚,就讓你事事順利。
      阿尼今年念國中七年級,身高137公分,刺蝟頭是他的正字標記。
      他風趣幽默,有創意又多才多藝,在學校是綽號發明大王。
      他知道,他生來是要做大事的。
      以上,都是他自我感覺良好的看法。
      事實上,他是個kuso頑皮,老是弄巧成拙的闖禍大王。
      沒錯,他跑得很快,但是會撞到校長;
      他上課塗鴉做筆記,以至於重點都沒記下來。
      有一天,幸運餅乾告訴他:「你今天會贏過所有人!」
      問題是,哪方面呢?
      阿尼認為:「我這個人多才多藝,任何方面都有可能。」
      他的死黨卻直言:「不是任何方面,我們可以排除學業成績這個可能性。」
      沒關係,可能性還很多!
      有可能,他會在英文課寫首動人的情詩,打敗所有情敵;
      有可能,他會在美術課當選全校最傑出的畢卡索;
      午餐時間,他有可能打破大胃王世界紀錄;
      數學課他可能最快寫完考卷;
      體育課他更有可能出盡鋒頭;
      自然課老師三十年沒笑了,或許他可以讓他哈 哈 大 笑 !
      大頭尼瘋狂「想」要贏過所有人,但「所有」的努力都出了差錯……
    本書特色
      情境化英語學習就是這樣做!──莊淇銘(台北教育大學教授)
      閱讀《大頭尼》=美國校園一日學習!
      .爆笑圖片、趣味劇情,突破學英語心防!
      .讓你放棄逐字查字典!享受尋寶,找通關線索的樂趣!
      .字字有表情有動作,一字扺多字!
      Thanks, but no thanks. (謝了,敬謝不敏的謝。)  Yikes. Busted. (哎呀!被逮個正著。)
      I don't have the foggiest idea. (我也霧煞煞。)  Just ignore his lame jokes.
      (別理他的冷笑話。)  That's my cue. (那是我開始耍寶的信號。)……
    【《英語閱讀力大升級》秘笈隨身冊】
    邊笑邊學!學好英文絕對有訣竅!

    本書包含
    ●家長老師秘笈● 這樣帶孩子讀《大頭尼》超有效!
      [訣竅1] 瀏覽全書找出關鍵字 / [訣竅2] 以圖片引導 / [訣竅3] 以圖像組織大綱或人物關係
    ●學生5大秘技● 《大頭尼怎麼讀》
      [秘技1] 不要查字典 / [秘技2] 學習用猜的 / [秘技3] 搭配中文版 / [秘技4] 英文版重複看,多看幾遍 / [秘技5] 不斷問自己
    ●句型解析● 解構《大頭尼》精采句型
      [句型1] 假設語氣 / 句型2] 間接問句 / [句型3] 附加問句 / [句型4] 事情「花費」時間……
    作者簡介
    林肯.皮爾斯
      著名漫畫家、作家,也是「大頭尼」連環漫畫的創造者。他的偶像是史奴比漫畫作者舒茲(Charles Schulz),而他的光頭造型也與史奴比有著異曲同工之妙。
      皮爾斯從小學三年級開始就瘋狂嗑漫畫,到了五、六年級時,光是模仿畫查理布朗和史奴比已經不能滿足他的創作欲望,因而開始創造自己的漫畫角色。如今《大頭尼》已是皮爾斯的招牌代表作,曾刊登在兩百種以上的美國報紙,每天都在www.bignate.com線上連載,更有許多讀者進入「大頭尼島」(www.poptropica.com)玩線上闖關遊戲。
      大頭尼的人物扮相有型,性格鮮明,對白鮮活逗趣,文圖之間的結合,更展現出天衣無縫的相乘作用,令許多讀者讚嘆之餘,紛紛好奇詢問他究竟先畫圖還是先寫故事。皮爾斯的回答令人驚訝,他有90%的時間是花在「寫作」而非畫圖上,「因為有好的點子、設想情境,才能建構笑梗與對話,也才能有優秀亮眼的作品。」
      皮爾斯喜愛古典鄉村音樂,目前與妻子及兩個孩子定居在美國緬因州的波特蘭市,每週在社區廣播電台主持古典鄉村音樂節目。欲知更多《大頭尼》資訊請上www.bignatebooks.com。
    譯者簡介
    吳茵茵
      台大外文系學士,師大翻譯研究所碩士,現任師大英語系及英語中心講師。熱愛英語教學與翻譯,曾擔任英國丹津跋磨比丘尼等善知識之口譯。譯有《黑暗中的輕輕一吻》、《她們,和她們的希望故事》、《馭風男孩》、《熊偵探的黑名單》、《當和尚遇到鑽石2》、《作為上師的妻子》。
      部落格:tw.myblog.yahoo.com/yinyin-lohas
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





    IT 英文核心字彙(附MP3)

    超值推薦-IT 英文核心字彙(附MP3)


    IT 英文核心字彙(附MP3)網友評鑑4.5顆星
    我朋友前幾天買了 覺得很滿意喔

    博客來語言學習-英語分類網友推薦


  • 定價:380

  • 優惠價:9342
  • 本商品單次購買10本8折304

  • IT 英文核心字彙(附MP3)
    想知道博客來網路書店如何介紹[IT 英文核心字彙(附MP3)]嗎

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    IT 專業英文能力,使你成為炙手可熱的人才!
      隨著全球化競爭與台灣科技業的全球佈局,IT人是否具有外語專業及跨國移動的能力,不但成為企業的徵才標準,更是關係到個人職場升級或躍上國際舞台的關鍵。
      尤其,IT人在跨部門溝通時,因無法了解彼此慣用的術語或字彙,造成溝通不良的無形障礙。像是Sales(業務)不知道 QA(品保工程師)常說的FQC(成品品質控制)、RMA(退貨授權)等;而QA 也不熟悉 Sales 所講的 B/L(提單)、D/D(即期匯票)等貿易術語。
      具備專業英文能力,不但可增進與同事、上司、客戶及廠商的溝通效率,更有助於各類型專案的執行。對於平日工作超時、壓力大的IT人而言,想要提升英文能力,最有效率的方法是,先從基礎的 IT 字彙下手。學習術語,聽懂行話,絕對是增進專業形象及溝通技巧的重要基礎。
      本書精選 IT 產業中最常使用的 1400 個字彙,以 10 種不同的主題呈現,包括從上游的合約、採購,到企業內部價值鏈的研發、製造、品保,以及下游的行銷、業務等活動主題,並透過實用的職場例句,再搭配專業錄音的 MP3,讓 IT 人在忙碌的工作之餘,可以快速且有效率地記住 IT 高頻字彙,提升職場競爭力。
    適用本書的讀者群:
      和客戶、同事交談時,聽不懂專業術語。
      需直接面對外國客戶,或出國參加展覽。
      業務上必須和 IT 產業接洽。
      打算增強英文實力,以爭取進入 IT 大廠或轉職到外商科技公司。
      準備進入 IT 產業做行銷、業務或採購,想搶先知道這類人員的常用語彙。
    作者簡介
    鍾曉芸
      英國阿爾斯特大學 (Ulster University) 行銷學碩士、國立成功大學外文系畢業。
      現任 WENDY 英語學習中心負責人、英業達集團 PE 及 R&D 部門專任講師,並為各大企業中、高階主管講授商用及 IT 產業專業英文課程。
      曾任宏景科技的業務部經理、塨道科技的行銷部副理、宏?集團的資深業務。
      著有暢銷書《IT求生英文》、《IT菁英英文》。
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




    Shine Grammar (2)

    Shine Grammar (2)網路熱賣


    Shine Grammar (2)網友評鑑4.5顆星
    真的很實用 一定要讓你知道

    博客來語言學習-英語分類站長推薦


  • 定價:450

  • 優惠價:95428

  • Shine Grammar (2)
    想看更多[Shine Grammar (2)]的詳細說明嗎

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





    貿易英文寫作常用辭句輯要

    貿易英文寫作常用辭句輯要破盤出清


    貿易英文寫作常用辭句輯要網友評鑑4顆星
    這麼棒的好書 一定要介紹給大家

    博客來語言學習-英語分類站長推薦


  • 定價:650

  • 優惠價:9585
  • 本商品單次購買10本8折520

  • 貿易英文寫作常用辭句輯要
    想了解更多[貿易英文寫作常用辭句輯要]的內容嗎

    點圖即可看詳細介紹


    內容簡介
    編輯室導讀
      若要看懂國際貿易的文書、寫出正確的貿易英文書信,最重要的就是熟稔貿易英文慣用的辭彙和語句。如此一來,便能在溝通或協商時得心應手、獨當一面;進而拓展業務,屢創佳績。
      作者呂金交從事國際貿易、保險等工作數十年,實戰經驗豐富,編寫最符合國人使用的貿易英文寫作辭句用書。書中收錄最完整的貿易英文辭句,讓你迅速掌握寫作用語,徹底擺脫「辭窮」的困境!
    本書特色
      ■編排以注音符號為主,魏妥瑪、通用、漢語拼音為輔,中英辭句直接轉換,查訊最容易。
      ■蒐集貿易英文常用的辭彙和語句,超過30,000條,皆為中英對照,便於隨查隨用。
      ■收錄「實用英文法摘要」,幫助讀者奠定良好的商務寫作基礎。
    適用讀者
      ■國貿從業人員
      ■商務英文祕書
      ■貿易相關科系師生
      ■翻譯工作者
    編輯要點
      1.本書之目的在於:提供從事有關國際貿易者、商務英文秘書及大專院校相關科系師生隨時查閱之參考資料,內容力求實用、極易應用甚或直接套用。凡與商務無關或並非常用者,則不予列入。
      2.本書所收集的是:貿易英文常用的字、詞、片語及例句等,它編排特殊、獨樹一格,且取材豐富、檢索容易,實有別於坊間一般書籍。
      3.收集之資料,字詞及片語共約14,000 餘條,實用例句超過4,300句,可說極為豐富。至於例句均附中文,注重意義之說明,有時甚至只點出大意,並非遺漏不全。
      4.表示詞類之縮寫字一律省略標點,例如:名詞(noun) 用(n) 表示;片語(phrase) 用(ph) 表示;名詞片語(noun phrase) 則用(n ph) 表示等等。 有關縮寫字詳請參閱第IV 頁「縮寫字一覽表」。
      5.動詞或動詞片語以不加 to 為原則,如果加 to,則標示為不定詞片語(inf ph)。又動詞(v) 表示可當及物動詞與不及物動詞用,(vt) 表示當及物動詞為主,(vi) 則表示當不及物動詞為主。
      6.本書突破慣例提供注音、WG(註)、通用及漢語等四種拼音法。為方便對照,精心編列「四種拼音合併索引」做為附錄一。字詞之編排順序以注音ㄅㄆㄇ為準,再按華語聲調(1, 2, 3, 4)及漢字筆畫(由少至多)排列為原則。惟字詞項下之詞群(用 ◤表示者),因查尋容易,排列方式並不受此原則之限制。
      7.貿易英文著重實務,其寫作除須直接用英文思考而非先中再翻英外,更須通曉英文文法。為方便讀者參考,特編列「實用英文法摘要」做為附錄二。
      8.處理國際貿易,首重溝通無礙,協商順利,務必熟諳各種英文文書,方能得心應手,獨當一面,從而拓展業務,迭創佳績。
      9.本書在數年編寫過程中,承蒙學界及業界朋友鼎力相助,或惠賜高見,或提供資料,或校對勘誤,不一而足,始得以獨特面貌問世。書中資料力求充實正確,惟疏漏謬誤在所難免,至盼讀者不吝指教,俾再版時即行補正。
    作者簡介
    呂金交
      畢業於國立台灣大學。
      曾任中央信託局副局長、貿易處經理、紐約代表處代表。長期從事貿易、保險和外匯銀行等工作,實戰經驗豐富。
      在世新、淡江、東吳和輔仁大學講授「貿易英文」及「國際貿易實務」多年。多次代表中央信託局赴美洽商採購業務,對於保險外匯銀行和貿易等業務,有深刻且豐富的實務經驗。
      著有《國際商務英文:貿易書信寫作與實務》、《打開國際貿易之門》。
    ...繼續閱讀

    learning17A 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    Blog Stats
    ⚠️

    成人內容提醒

    本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
    若您未滿十八歲,請立即離開。

    已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。